The ArchiMate diagram example here includes the two ways to express the assignment relationship. The Payment function (application) is assigned to the Financial application (component), and the Payment service (application) is assigned to the Application interface.
